A candid look at how companies can make the most of working with a UX design agency in today's remote-first, post-great-resignation landscape, from preparing the right materials to understanding the real value of an outside perspective.